news center

世界诗歌日 - 来自PEN国际的持不同政见者

世界诗歌日 - 来自PEN国际的持不同政见者

作者:仇旋  时间:2019-02-11 08:18:03  人气:

这位诗人,记者和活动家阿隆·阿塔贝克自2007年以来一直在狱中,他的大部分监禁都是单独监禁 2012年12月,在欧亚大陆之心的在线出版物上,对纳扎尔巴耶夫总统政权的批评(由阿塔贝克监禁并被偷运出版),该诗人被判处两年单独监禁他被剥夺了获得自然光线,与其他囚犯交流,写作材料和电话的权利;家庭探访受到严格限制,导致2010年至今的一次成功访问;他一直受到视频监控我的喉咙会死于Aron Atabek我的喉咙,无法说话,会因为我祖国的声音而死我的祖先的啪啪声会像水一样消失我是闪族和伊特鲁里亚语中不朽的讲故事者;我是突厥方言用俄语写作的尘埃许多生命'扭曲的命运在我体内迷失,哀悼,而我自己是一个神经紧张的脉搏与脉搏搏动(由Alfia Nakipbekova和Niall McDevitt翻译)号召行动:Aron Atabek刘霞是一位诗人,艺术家和创始成员中国独立笔会中心自从她的丈夫刘晓波于2010年10月被评为诺贝尔和平奖获得者以来,她一直被关押在她的北京公寓里,无法接触电话,互联网,她选择的医生或访客最近几个月,有所增加据报道,患有抑郁症的刘霞的心理健康受到关注刘霞看到它的一只鸟我们看到了玻璃上留下了一点点反射它已经在那里印了很长时间而没有离开...每年农历七月十五日河水都会被水灯笼罩但是他们不能叫回你的灵魂......前往集中营的火车呜咽地跑过我的身体但是我握不住你的手......(张雨译,Bonny Cassidy编辑)行动呼吁:刘霞诗人,作者和创始成员喀麦隆作家协会,Meyomesse于2011年11月22日被捕,最初被指控试图组织政变,拥有枪支并加重盗窃 - 提交人否认了指控,他坚称他因政治观点而被捕在对他在监狱中的待遇和捏造证据的担忧之后,所有指控都在2012年6月被撤销一名法官命令他的拘留应该延长,他被指控并被指控犯有盗窃和非法贩运黄金的帮凶罪 Enoh Meyomesse的绝望,你那天和黑夜一起拜访了我,没有没有萤火虫的月光,没有任何未来,没有任何东西,你可以用弯刀切割它,就像夜晚我的脚在村庄后面迷失方向哦天堂里的天堂墨黑暗击败我和你哦地球是的你哦地球你已经停止转动(由Grace Hetherington翻译)行动呼吁:EnohMeyomesseChávez,一位杰出的诗人和妇女权利倡导者,被发现在边境城市CiudadJuárez被谋杀6 2011年1月她的尸体被勒死了,她的一只手被切断,仅在五天后被发现查韦斯(生于1974年11月5日)自20世纪90年代初以来,一直在呼吁为数百名在华雷斯地区遇害的妇女伸张正义,无论是作为活动家还是通过她的着作;特别是她参与了许多关于被谋杀妇女的诗歌朗诵这首由克莱里贝尔·阿莱格里亚(ClaribelAlegría)创作的诗集是“国际钢笔”(Pen International)选集“反对有罪不罚文章”(Write Against Impunity)中的众多诗集之一,该诗集专门用于查韦斯的记忆克莱里贝尔·阿莱格里亚(ClaribelAlegría)对苏珊娜·查韦斯·卡斯蒂略(SusanaChávezCastillo)的逍遥法外,被谋杀的诗人肆无忌惮地延续了我们美国的倍增要求使我们无动于衷他们属于级联记者诗人作家,他们犯下了谴责犯罪的罪行,并没有关闭他们的嘴巴和冲出暗杀罪行的强奸案,并且孩子们可能知道并且可能是学生们阅读它和旧的让我们团结起来,兄弟让我们联合起来谴责犯罪和所有想要让我们沉默的人让我们团结一致,让我们团结起来,让有罪不罚现象进步,让我们成为懦夫让我们醒来的兄弟们和我们之间的所有人都将美杜莎的脖子砸到了那些有可能吞噬我们的多头的逍遥法外 (David Shook翻译)行动呼吁: