news center

在雪佛龙法庭的案件中,普通厄瓜多尔人的声音似乎并不重要

在雪佛龙法庭的案件中,普通厄瓜多尔人的声音似乎并不重要

作者:刘垆  时间:2019-02-11 09:09:01  人气:

“他们的生活闻起来有油”这些是厄瓜多尔律师Juan Pablo Saenz用来描述他的客户生活条件的话:厄瓜多尔亚马逊地区的Oriente的30,000名居民说石油巨头德士古 - 自雪佛龙收购后 - 倾销他们所在地区的180亿加仑有毒废物地球之友报告说:“死亡,流产和出生缺陷通过社区造成破坏,威胁到一些土着群体灭绝以其生物多样性而闻名的雨林环境的破坏同样具有破坏性” Saenz上周在伦敦谈论德士古在厄瓜多尔的活动时谈到了自1993年以来,律师一直代表厄瓜多尔人向雪佛龙公司赔偿他们家园和健康受到的损失2011年,厄瓜多尔法院对他们有利并且要求雪佛龙支付190亿美元的赔偿金厄瓜多尔最高法院后来将赔偿金减少到950亿美元,但维持了最初的裁决“雪佛兰”在两种情况下,这是一个比喻:第一,这是关于跨国公司对任何问题的白炽反应的一个教训;第二,它提醒人们,拉丁美洲的农民(农民)和土着人民的声音似乎在想要利用他们的土地的公司看来很少,去年“纽约客”杂志指出雪佛龙对诉讼的初步回应:“我们将战斗直到地狱冻结,然后在冰上战斗”这种不妥协态度体现了雪佛龙的整个方法:与生活在有毒地点附近的厄瓜多尔人几乎没有任何让步和真正的对话1995年,雪佛龙同意清理被污染的地方厄瓜多尔政府对公司提起诉讼的回报但是,根据竞选团队ChevronToxico的说法,“雪佛龙公司只是在公司用来储存永久性剩余石油和化学水的生产用水的无衬里油坑之上扔污垢进入地下水供应“雪佛龙的顽固性在过去一周取得了一些成果,此前纽约一家法院对其进行了裁决该公司已经对厄瓜多尔原告及其律师提起诉讼,涉嫌利用贿赂和腐败来确保厄瓜多尔法院的原判雪佛龙称其结果证明了这一点,但应该指出的是,法官Alberto Guerra,其明星目击者,已承认“雪佛龙向他支付了48,000美元用于贿赂的实物证据以及他和他儿子的家人逃离厄瓜多尔的旅行费用......律师费并承诺每月向他支付12,000美元的生活费用“2008年,Sam Singer--一位美国危机管理大师 - 向Chevron发言人Ken Robertson发送了一份备忘录,告诉他如何处理厄瓜多尔案件SF Gate报道称Singer曾建议雪佛龙将厄瓜多尔的法院系统描述为腐败并登上对原告及其法律团队的“反击”无论纽约的判决是否只是一个,很少有人否认雪佛龙的总体策略已经引起争议根据电子前沿基金会的说法,作为其攻势的一部分,它已经传唤了100多个电子邮件帐户,包括环境活动家和记者的电子邮件帐户;它最近提交了针对政治漫画家的法庭文件,因为它担心厄瓜多尔的判决造成的“真实的,直接的和直接的”伤害人们可以原谅假设美国第三大公司能够承受一些轻微的讽刺,但雪佛龙似乎决心将自己视为受害者在伦敦会议期间,Saenz热衷于将注意力重新集中在他的客户身上:“这是关于人民的痛苦,厄瓜多尔亚马逊的破坏,这是中心的战斗;纽约的一切都是分散注意力的”它是确实,案件的国际报道集中在法律展示而不是人民的真实和日常痛苦上公平地说,雪佛龙的态度远非悔恨 - 事实上,它几乎是愤慨 - 因为它是第一次提起诉讼21年前有趣的是,该公司的反诉使用了诈骗和腐败组织(Rico)法案,n正式保留起诉黑手党成员 它似乎说雪佛龙的“你知道我们是谁”的心态:大公司只是在谈论其合法业务;想要某种形式的赔偿的农民只不过是敲诈勒索者人们不禁感到有一个关于整个考验的“知道你的位置”的因素也许这个诉讼在20多年后仍然存在的事实证明它是不仅雪佛龙可以顽固从尼日尔三角洲到墨西哥湾,石油公司依赖这样一个事实,即人们在政治上过于剥夺权利,不让他们对附带损害负责但也许在这种情况下,雪佛龙有点傲慢评论Saenz对他的客户做了什么 “他们仍然坚强,